本影片因授權因素
暫時無法提供觀看
1小時
攝影團隊開始了長達六個月的遠征，並且追蹤獅子、花豹和獵豹。
1小時
獅群的公獅們受傷了，而母獅和幼獅在遭遇攻擊後變得不堪一擊；雌性花豹庫杜姆冒險尋找配偶。
1小時
一場洪水為大貓帶來新的挑戰；幼獅們第一次面對水和它帶來的危險。
1小時
團隊見證了三角洲地區的嬰兒潮；母獅瑪索保護牠的幼獅，而花豹庫杜姆卻在危險逼近之際帶著牠的孩子現身。
1小時
隨著獅子數量的增加，爭奪食物的情況變得更加激烈；一隻母獅冒著生命危險餵養牠的五隻幼獸；庫杜姆剛生下的小花豹面臨致命的威脅。
1小時
獅群成員數量持續增長，食物卻越來越短缺；一隻母獅冒著生命危險，只為養活牠的五個孩子；而庫杜姆剛出生的幼豹則面臨致命威脅。
