

本影片因授權因素
暫時無法提供觀看

本集跟隨一隻老邁的豹三天,她正努力覓食,同時試圖避開惡魔般的鄰居:一個清道夫獅子群。

在尚比亞,一隻年老的豹即將面臨生命中最嚴峻的挑戰:一隻更年輕、更健康、更強壯的雌豹正逼近她的領土,準備爭奪它。這將是一場年齡和經驗對決年輕和活力的大戰。

尚比亞的旱季意味著盧安瓜河沿岸獅群的新生活。從牠們初生又盲目又無助的第一天,到牠們頑皮和探索的青年時代,這些幼崽將依賴於整個獅群的強大聯繫,以讓牠們能於生存下來。

在這個關於愛情和背叛的非凡而動人的故事中,一隻年輕的幼獅作為最弱小的一隻,而被獅群放逐。如果他要生存,將不得不獨自克服一切難題。在尚比亞來說,這絕非易事!

對獅子來說,青春期是一個艱難時期,他們必須學習狩獵和建立自己在獅群的位置。當和水牛的暴力衝突變得致命之際,獅群們將面臨巨大危機。

在尚比亞西部生活著一個家庭:一個斑點鬣狗家族。在這個關係密切的群體中,體型較大的雌性發號施令,而體型較小的雄性則過著邊緣生活。