本影片因授權因素
暫時無法提供觀看
53分
賽門踏上了至今為止最雄心勃勃的旅程——穿越美洲。第一站，賽門從阿拉斯加出發，經過加拿大到達溫哥華。
50分
在旅程的第二站，賽門沿著洛磯山脈旅行。在蒙大拿州，他遇到一位矽谷前主管級人物，他為這片土地設想了新的未來。
56分
在旅程的第三站，賽門李維沿著狹長的加州一路往南旅行。
53分
在德州，賽門加入了美國邊境巡邏隊，他們接手了非法渡過格蘭河尋求新生活的移民。
53分
在貝里斯，賽門在珊瑚礁上潛水；探訪孤兒海牛的救援中心；目睹武裝的護林員與鄰國瓜地馬拉的入侵者之間的槍戰，這些入侵者為了耕種打算砍除雨林。