為了女兒，我說不定連魔王都能幹掉。

第1話【青年，與小小女孩相遇】 迪爾是年僅18歲便小有名氣的能手冒險者。他因為某項委託而造訪深邃之森，並與渾身破爛又髒兮兮的魔人族少女相遇。少女的名字是「拉提娜」。拉提娜與父母天人永隔，甚至被折去了一隻角，顯然有著一言難以道盡的遭遇，無法丟下拉提娜不管的迪爾，決定帶著她離開森林…。

第2話【小小女孩，開始嶄新的生活】 在森林中撿到了魔人族少女拉提娜的迪爾，決定代替她的父母養育她。兩人在下榻的酒館「躍動的虎貓亭」開始一起生活。拉提娜在店裡幫忙、學習語言，見到她努力又堅強的模樣，迪爾也開始變得越來越像個傻瓜父親。有一天，拉提娜在街上迷了路…！？

第3話【青年，離家外出】 因為工作的緣故，迪爾這幾天必須離開家裡。「拉提娜實在太可愛了，我不想出去工作！」儘管嘴巴上這樣抱怨，但這畢竟是來自公爵閣下的委託，迪爾還是一把鼻涕一把眼淚地出發了。在工作中不時會因為想起拉提娜而失控的迪爾究竟能否順利完成他的工作呢！？另一方面，留在家裡看家的拉提娜又…？

第4話【小小女孩, 遭遇"那起事件"】 拉提娜開始跟朋友們一起去學校上課了。她請各方面都過度保護她的迪爾教導她護身用的魔法，還在學校與一位名叫希爾維亞的少女成為了朋友，每天都過得非常快樂。然而有一天，學校內有位老師在知道拉提娜是魔人族後引發了大騷動，拉提娜也在這個時候注意到自己跟周遭的「不同」…

第5話【小小女孩, 被雪深深感動】 學校的事件落幕後，季節轉眼間就進入了冬天。生平第一次看見的雪的拉提娜感到興奮不已。在跨越事件的陰影、重新打起精神的她，偷偷瞞著迪爾去和某個人商量事情。另一方面，迪爾在結束工作後回到店裡後，卻發現拉提娜不知道在忙著做什麼事，總是與迪爾擦肩而過，這使得迪爾陷入了沮喪模式…！？

第6話【年幼的少女，踏上旅途】 自從迪爾跟拉提娜相遇已經過了兩年的時間。有一天，迪爾收到了來自故鄉的信件，於是決定帶著拉提娜前往很久沒回去的故鄉。因為這是第一次和迪爾兩人一起旅行，拉提娜顯得非常的開心！之後，迪爾為了準備旅行而前往首都採購，並在那裡遇見了過去曾有過一小段因緣的女性…

第7話【年幼的少女，前往港都】 迪爾跟拉提娜在前往迪爾故鄉的旅途中，來到了美麗的港都．古瓦雷。兩人在這裡停留數日四處觀光，在盡情享受著第一次看到的大海跟各種美食後，兩人來到了一個名叫「沉默海鷗亭」的餐廳用餐。然後拉提娜注意到一位演奏樂器的女性，她手上的手環跟自己的手環十分相似…。

第8話【青年, 抵達故鄉】 在迪爾的親戚約瑟夫的帶領下，迪爾跟拉提娜來到了獸人族的村子。約瑟夫的女兒瑪雅非常喜歡拉提娜，兩人連續幾天都一直玩在一起，拉提娜面對年紀比自己小的瑪雅也努力做好身為姐姐的榜樣。然而，因為接下來要前往迪爾的故鄉，所以拉提娜不得不與瑪雅道別…

第9話【青年，弟弟的婚禮與年幼的少女】 迪爾與拉提娜來到了迪爾的故鄉提斯洛。兩人回到故鄉的目的是為了參加迪爾弟弟的婚禮。在婚禮開始前的這段期間，拉提娜就在提斯洛生活著。她很快就與迪爾的家人打成一片，每天都過著充滿新鮮感的生活。有一天，非常疼愛拉提娜的迪爾的祖母．溫蒂嘉德偷偷帶著拉提娜來到一個連族人都不知道的地方…？

第10話【年幼的少女， 返回庫羅茲】 在婚禮圓滿落幕後，迪爾和拉提娜也開始準備要回去庫羅茲了。因為要和成為朋友的天翔狼們及迪爾的家人道別，所以拉提娜顯得有些寂寞，在跟他們約好一定會再次回到提斯洛之後，兩人踏上了返回庫羅茲的旅程。半路上，兩人再次造訪了獸人族的村子，而在那裡等待他們的是…

第11話【年幼的少女與貓咪樂園】 拉提娜回到了庫羅茲，與睽違好幾個月沒見面的朋友們重逢，並開心地和朋友們談論著買回來的伴手禮和旅行時的見聞。 之後，拉提娜在放學途中在路上看見了一隻貓。在從希爾維亞口中得知了「貓咪集會」的傳聞後，非常喜歡貓的拉提娜變得越來越想看貓了。 這時，有一個人告訴了她庫羅茲存在著某個「貓之家」的情報…

第12話【年幼的少女，許下心願】 秋天將至，如今拉提娜也快要從學校畢業了有一天，一位名叫海米涅的女性造訪了虎貓亭。她是迪爾的舊識，也是一個美女。拉提娜因為被海米涅當成小孩子看待所以感到心情複雜。另外，在和克蘿伊跟希爾維亞討論畢業後要做什麼之後，拉提娜內心「希望早點變成大人」的念頭變得愈發強烈…。